Position the DIRPD sensor below the RCX to detect billiar balls, and the edge of a pool table.

Use the collision avoidance program for the simple robot.  This robot will bounce around like a billiard ball, and avoid hitting balls on the table.  It will eventually put itself in a pocket.